top of page

Adresse de la Résidence de France
Adresse der Residenz der französischen Botschafterin
 
- Villa Tscharner -
Sulgeneckstrasse 44
CH-3007 Berne

Partenaires / Partner

INTRODUCTION

Business France Suisse, service commercial de l’Ambassade de France, organise en Suisse pour la quatrième fois une exposition de produits sur le thème du :

« luxe français dans la décoration d’intérieur »

A l’occasion de cette quatrième édition, dis-neuf entreprises représentantes de l’excellence française présenteront leurs créations dans les salons d’accueil de la Résidence de France à Berne.

Nous avons l’immense plaisir de vous convier à cet événement, exclusivement dédié aux professionnels du secteur de la décoration d’intérieur.
Vous aurez l’opportunité de rencontrer ces sociétés passionnées et désireuses de vous présenter leur savoir-faire en soutien de tous vos projets en Suisse.

VORWORT

Business France Schweiz, die Handelsabteilung  der französischen Botschaft, organisiert am Dienstag, den 13. Juni 2017, zum vierten Mal eine Ausstellung über das französische Know-how zum Thema :

« luxuriöse Raumausstattung »

In den Empfangsräumen der Residenz der französischen Botschafterin in Bern werden neunzehn französische Firmen ihre besonderen Kreationen präsentieren.

Mit dem grössten Vergnügen möchten wir Sie gerne zu dieser Veranstaltung einladen, die sich ausschliesslich an Fachleute bzw. Auftraggeber mit dem Schwerpunkt  Inneneinrichtungen richtet.
Sie werden dabei die Gelegenheit haben, diese ausgezeichneten Unternehmen zu treffen und ihr einmaliges Know-how kennen zu lernen.

Einladung

Wir freuen uns, Sie am 13. Juni in der Residenz der Botschafterin in Bern begrüssen zu dürfen.

Freie Besichtigung bei Voranmeldung von 13 Uhr bis 21 Uhr.
Ab 19 Uhr möchten wir Sie zu unserem Apero-Riche einladen.

Invitation


Nous vous attendons mardi 13 juin à la Résidence de France en présence de Madame l’Ambassadrice de France.

Visite libre en s'inscrivant à l'avance de 13h00 à 21h00.
Un cocktail dînatoire vous est servi et offert à 19h00.

Photos édition 2016 / Fotos der Ausgabe 2016
bottom of page